Al-Būṣīrī

Al-Būṣīrī

Le poète de la Burda

Sharaf al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Saʿīd al-Būṣīrī est né en 1212 en Égypte, dans une famille d’origine berbère, et mort à Alexandrie vers 1295. Son nom vient du village de Būṣīr, d’où était originaire sa famille.

Un poète et un disciple

Al-Būṣīrī travailla comme copiste, fonctionnaire et enseignant, et composa des poèmes sur des sujets très variés. Il fut le disciple du maître spirituel Abū al-ʿAbbās al-Mursī, successeur d’Abū al-Ḥasan al-Shādhilī, à Alexandrie, où se trouve aujourd’hui son mausolée, près de celui de son maître.

L’histoire de la Burda

Selon le récit qu’il en donne lui-même, al-Būṣīrī fut frappé d’une paralysie partielle. Il composa alors un long poème en l’honneur du Prophète ﷺ pour demander son intercession. Il le vit en rêve, qui passa la main sur lui et le couvrit de son manteau (burda). À son réveil, il était guéri. Le poème prit le nom de « Qaṣīdat al-Burda ».

Le poème

Son titre complet est al-Kawākib al-durriyya fī madḥ khayr al-bariyya (« Les Astres étincelants à la louange de la meilleure des créatures »). Ses quelque cent soixante vers, qui riment tous en mīm, traitent du repentir, des mises en garde contre les passions, de la naissance du Prophète ﷺ, de ses miracles, du Coran, du Voyage nocturne, des combats et de l’espérance en son intercession.

Héritage

La Burda a été commentée, imitée, traduite dans de nombreuses langues et calligraphiée sur les murs des mosquées. En Afrique de l’Ouest, elle est récitée lors du Mawlid et de nombreuses assemblées religieuses. Al-Būṣīrī est aussi l’auteur de la Hamziyya, autre grand éloge du Prophète ﷺ.

Photo : frontispice d’un manuscrit de la Burda (al-Kawākib al-durriyya).