Biographie
Ibn Mālik (600-672 H / 1203-1274), grammairien né à Jaén en al-Andalus et mort à Damas, est l’auteur de l’Alfiyya, poème d’environ mille vers qui résume toute la grammaire arabe. Mémorisée et commentée depuis des siècles, elle reste un pilier de l’enseignement traditionnel, notamment dans les maḥaḍras d’Afrique de l’Ouest.
Ibn Mālik
L’auteur de l’Alfiyya
Jamāl al-Dīn Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Mālik al-Ṭāʾī est né à Jaén, en al-Andalus, vers 600 H (1203), et mort à Damas en 672 H (1274).
De l’Andalousie à Damas
Après ses premières études en al-Andalus, il partit pour l’Orient. Il enseigna à Alep et à Hama, puis s’installa à Damas, où il devint le maître incontesté de la grammaire et de la langue arabes. Il était aussi connu pour sa piété et sa connaissance des lectures du Coran et du hadith.
L’Alfiyya
Son œuvre la plus célèbre, al-Khulāṣa, dite l’Alfiyya (« le poème de mille vers »), présente l’ensemble de la grammaire arabe (naḥw) et de la morphologie (ṣarf) en vers faciles à mémoriser. Elle a été commentée par de nombreux savants : Ibn ʿAqīl, Ibn Hishām dans Awḍaḥ al-masālik, al-Ushmūnī, et bien d’autres.
Dans les écoles traditionnelles du Maghreb et d’Afrique de l’Ouest, en particulier les maḥaḍras de Mauritanie et du Sénégal, l’Alfiyya est apprise par cœur après les textes d’initiation comme l’Ājurrūmiyya.
Autres ouvrages
Al-Kāfiya al-shāfiya, poème plus long dont l’Alfiyya est le résumé ; Tashīl al-fawāʾid ; Lāmiyyat al-afʿāl, sur la conjugaison.
Photo : pages d’un manuscrit annoté d’un commentaire de l’Alfiyya par al-Suyūṭī.
Oeuvres notables
Al-Alfiyya (al-Khulāṣa) ; Al-Kāfiya al-shāfiya ; Tashīl al-fawāʾid ; Lāmiyyat al-afʿāl